El Maestro dijo: "Zazen no debe ser despreciado, ni recitando sutras, realizando postraciones, etc. Tokusan usó el palo, ¡Rinzai gritó el 'katsu!', Gutei levantó el dedo y Daruma se enfrentó a la
pared-pero, aunque diferentes, todos estos eran sólo los expedientes de los maestros, métodos para hacer frente a
situaciones particulares y atender las necesidades individuales [de los estudiantes involucrados].
Desde el principio, nunca ha habido reglas fijas. Si tomas estos [expedientes temporales] como enseñanzas invariables, estarás cegando tus propios ojos.
Simplemente ten fe firme en lo que digo, permaneciendo como eres innatamente sin hacer distinciones ociosas, como cuando las cosas se reflejan en un espejo,y entonces no hay nada en el mundo que no puedas penetrar de una y otra vez.
¡No dudes!"
Bankei Yōtaku盤珪(1622-1693)
