Al norte y al sur, por los mil caminos,
Pienso en volver, pero el viento me lleva,
Levantándome hacia las nubes.
Me resigno a recorrer el cielo;
De pronto caigo, ahogándome en las fuentes;
Otra ráfaga me recoge,
Siguiendo mi viaje entre los campos.
Quisiera ir al sur y voy al norte,
Pienso ir al este y vuelvo al oeste,
Sin rumbo, ¿en quién me apoyaré?
Desaparezco de pronto, pero parto siempre.
- Ts’ao Tch’e -
(192-232)
.