miércoles, 30 de abril de 2025

La vida, la muerte y el nirvana son solo sueños

'LA VIDA, LA MUERTE Y EL NIRVANA SON SÓLO SUEÑOS...'

 El bien y el mal, el bien y el mal son originalmente vacíos, y los demonios y los budas provienen de la misma fuente.

 La vida, la muerte y el nirvana no son más que sueños dentro de un sueño, y los intereses codiciosos no son más que más burbujas de espuma encima de la espuma.

 Dado que la gran luna redonda de la Talidad resplandece e ilumina todo a lo largo de la eternidad, el mundo del samsara es necesariamente la Tierra Pura.

 Con gran resolución, olvidémonos de intereses codiciosos
 y conténtate con contemplar esta luna llena de verdad eterna.
 Todo es tan absolutamente puro que el mundo "puro" ni siquiera existe y este reino infinito del Dharma está completamente lleno de budas sagrados.

 Las azadas en los campos y las máquinas en las fábricas.
 cantar canciones de gran tranquilidad mientras
 Los cervatillos dorados retozan sobre la hierba verde en lo alto de una loma.

        Tong Songchol