Hay un capítulo del Shōbōgenzō del Maestro Dōgen, que se llama "Dotoku". Do quiere decir camino, vía, pero también tiene otro sentido , palabra, expresión. Y toku quiere decir obtención. Así según las traducciones, es: "la palabra obtenida" o "poder expresarla".
En este capítulo se dice: "Esta palabra no se puede obtener ni siguiendo a los demás, ni por nuestro talento individual. Sólo cuando se practica totalmente la Vía de los budas se obtiene la palabra de estos últimos".
Evidentemente esta palabra no es del orden del trabajo intelectual, sino de la práctica de la Vía. Este termino, esta expresión no concierne solo a las palabras.
Esta palabra no se puede obtener siguiendo a los otros. En la Sangha se emplea muy a menudo el término "seguir". Sensei siempre repetía: "Seguid el orden cósmico". En la vida, esta expresión quiere decir no resistirse, no ser suspicaz, andar juntos al mismo paso.
Todo ello nos conduce a la relación maestro-discípulo. Se dice el discípulo "sigue" al maestro. Pero es importante que ambos mantengan su dignidad. El discípulo no debe tragarse las palabras con los ojos cerrados, ni siquiera las palabras del Buda.
UNSUI
Raphaël Dôkô Triet
