martes, 29 de abril de 2025

43, Continuación...


Kyōbutsu dijo una vez:

Los antiguos guerreros de las provincias orientales solían decir que si permanecían mucho tiempo en la capital, perderían el valor. Esto revela, de manera similar, la sabiduría de quienes aspiran al mundo más allá. El reposo del cuerpo y la lucidez de la mente solo llegan después de haber erradicado hasta la más mínima preocupación por la fama y el provecho. Muchos de los que habitan en soledad se aferran a su estilo de vida, creyendo que sus mentes son puras porque pasan el tiempo recitando versos en sus retirados y refinados refugios: se están engañando a sí mismos.