miércoles, 9 de julio de 2025

Extracto de "El Canto del Dragón", de Eihei Dōgen. Traducción y comentarios de Dokushō Villalba.

"Si no te despiertas a la verdadera naturaleza de la realidad cuando oyes el canto del dragón, no podrás hacerlo de ninguna otra manera. Podrás fantasear con el Dharma del Buddha y convertirlo en un dharma-spa, podrás pronunciar palabras tales como ‘sabiduría’ y ‘compasión’, podrás vestirte de buddhista y hacer cosas de buddhista, podrás aprender palabras en sánscrito, en tibetano, en chino o en japonés, podrás hacer rituales y abonarte a los retiros de meditación. Nada de eso podrá evitar que te conviertas en un árbol seco. Hacerte buddhista, o espiritual, o yogui o yoguini puede ser una pura construcción mental, una estrategia evitativa para no mirar de frente la verdadera naturaleza de la realidad. Tu yo espiritual te hará flipar durante un tiempo. Puede que incluso consigas diez millones de seguidores en tu instagram, pero eso no es más que una alucinación. Tarde o temprano desalucinarás y tocarás hueso seco".

Extracto de "El Canto del Dragón", de Eihei Dōgen. Traducción y comentarios de Dokushō Villalba.
Miraguano Ediciones