“Y si quedara algún mérito restante,
que nada de eso venga a mí.
Que todo sea transferido
a lo incomparable, eterno
Dharma. “
Esta cita ejemplifica el altruismo Mahayana. Es un verso al final de 'Las 108 postraciones del arrepentimiento'. Primero, transfieres todo el mérito de hacer las postraciones a todos los seres sintientes; y luego transfieres a otros incluso el mérito adicional por haber recién transferido el mérito de postración.
Debería ser nuestra práctica transferir todo mérito, por insignificante que parezca, a otros en lugar de acumularlo para nosotros mismos.
Arrepentirse en nombre de todos los seres sintientes, orar por todos los seres sintientes y transferir méritos a todos los seres sintientes debería ser la actitud, el deber y la misión básicos de todos aquellos que verdaderamente creen en el budismo.
Tong Songchol
